কনটেন্টে যান

Part I — Glossary (এই Part-এর সব নতুন term)

English Term বাংলা এক লাইনে অর্থ
Vector ভেক্টর সংখ্যার ordered list — একই সাথে arrow, list ও point
Entry / Element / Component উপাদান vector-এর ভেতরের এক-একটা সংখ্যা, \(v_i\)
Size / Dimension (of a vector) আকার / মাত্রা vector-এ মোট কয়টা entry আছে
\(n\)-vector এন-ভেক্টর \(n\)টা entry-ওয়ালা vector; সবার সেট \(\mathbb{R}^n\)
Scalar স্কেলার সাধারণ একটা একক সংখ্যা — vector নয়
\(\mathbb{R}^n\) আর-এন সব \(n\)-vector-এর সেট; \(v \in \mathbb{R}^n\) মানে \(v\)-তে \(n\)টা real entry
Vector equality ভেক্টরের সমতা size সমান এবং প্রতিটি জায়গার entry মিললে দুটি vector সমান
Zero vector শূন্য ভেক্টর সব entry \(0\); \(\mathbf{0}\) — origin-এ বসা দিকহীন বিন্দু
Standard unit vector আদর্শ একক ভেক্টর \(e_i\)\(i\)-তম entry \(1\), বাকি সব \(0\); axis-বরাবর এক ধাপ
Ones vector ওয়ানস ভেক্টর সব entry \(1\); \(\mathbf{1}\) — গড় হিসাবের নিত্যসঙ্গী
Block / Stacked vector জোড়া লাগানো ভেক্টর ছোট vector-দের পরপর বসিয়ে বানানো বড় vector
Subvector / Slice টুকরো ভেক্টর বড় vector থেকে কাটা টানা অংশ, যেমন \(z_{2:3}\)
Sparse vector / Sparsity স্পার্স ভেক্টর / বিরলতা যে vector-এর বেশিরভাগ entry \(0\)
Feature vector বৈশিষ্ট্য ভেক্টর কোনো বস্তুর মাপগুলো এক vector-এ — ML model-এর চোখে পৃথিবী
Word embedding শব্দ-ভেক্টর প্রতিটা শব্দের সংখ্যা-রূপ, যাতে কাছাকাছি অর্থ = কাছাকাছি vector
Time series সময়-ধারা সময় ধরে নেওয়া মাপের ক্রম — একটা লম্বা vector
Displacement সরণ "কোথা থেকে কতটুকু কোন দিকে" — লেজ-মুক্ত arrow হিসেবে vector
Vector addition ভেক্টর যোগ entry ধরে ধরে যোগ: \((a+b)_i = a_i + b_i\); ছবিতে tip-to-tail
Entry-wise / Element-wise উপাদান-ধরে operation-টা প্রতিটি entry-তে আলাদা আলাদা খাটানো
Tip-to-tail rule লেজ-মাথা নিয়ম \(b\)-এর লেজ \(a\)-এর মাথায় বসিয়ে যোগফল আঁকা
Parallelogram rule সামান্তরিক নিয়ম লেজ এক জায়গায় রেখে সামান্তরিকের কর্ণ = যোগফল
Scalar multiplication স্কেলার গুণ \((\beta v)_i = \beta v_i\) — vector-কে টেনে লম্বা/খাটো/উল্টো করা
Vector subtraction ভেক্টর বিয়োগ \(b - a\) = "\(a\)-এর মাথা থেকে \(b\)-এর মাথায় যাওয়া arrow"
Additive inverse যোগাত্মক বিপরীত \(-v\) — যোগ করলে \(\mathbf 0\) মেলে: \(v + (-v) = \mathbf 0\)
Vector space ভেক্টর স্পেস যেখানে যোগ ও scalar গুণের ৮টি নিয়ম চলে (Part IV-এর বিষয়)
Centering (de-meaning a dataset) কেন্দ্রীকরণ প্রতিটি data vector থেকে গড়-vector বিয়োগ — মেঘ origin-এ সরে আসে
Interpolation ইন্টারপোলেশন \(x + \theta(y - x)\), \(\theta \in [0,1]\) — দুই বিন্দুর মাঝপথে চলা
Broadcasting (NumPy) ব্রডকাস্টিং ভিন্ন shape-এর array-তে NumPy-র নিয়মে operation ছড়িয়ে দেওয়া
Inner product / Dot product ইনার প্রোডাক্ট / ডট প্রোডাক্ট \(a^Tb = \sum_i a_i b_i\) — দুই vector থেকে একটি সংখ্যা
Transpose (notation \(a^T\)) ট্রান্সপোজ \(a^Tb\) লেখার \(T\)-চিহ্ন; পুরো অর্থ Part III-তে
Orthogonal অর্থোগোনাল \(a^Tb = 0\) — দুই vector পরস্পর লম্ব
Cosine similarity কোসাইন সাদৃশ্য \(\frac{a^Tb}{\|a\|\|b\|} \in [-1,1]\) — দৈর্ঘ্য বাদ, শুধু দিকের মিল
Weight vector / Weighted score ওজন ভেক্টর / ওজনি স্কোর গুরুত্ব-মাপগুলোর vector; score \(= w^Tx\) — linear model-এর হৃদয়
Selector vector নির্বাচক ভেক্টর \(0/1\)-এর vector, dot product দিয়ে বাছাই-করা entry-দের যোগফল তোলে
Flops / Complexity \(O(n)\) ফ্লপস / জটিলতা হিসাবের operation-সংখ্যা; dot product-এ \(\approx 2n\)
Norm (Euclidean) নর্ম \(\|x\| = \sqrt{x^Tx}\) — vector-এর দৈর্ঘ্য; Pythagoras-এর \(n\)-মাত্রিক রূপ
Unit vector একক ভেক্টর যার norm ঠিক \(1\); unit circle/sphere-এর বাসিন্দা
Normalize নর্মালাইজ করা \(\hat x = x/\|x\|\) — দিক রেখে দৈর্ঘ্য \(1\) বানানো
Distance দূরত্ব \(\text{dist}(a,b) = \|a - b\|\) — দুই point/vector-এর ফারাক
Cauchy–Schwarz inequality কশি–শোয়ার্জ অসমতা \(\vert a^Tb\vert \le \|a\|\|b\|\) — "ছায়া কখনো আসলের চেয়ে লম্বা না"
Triangle inequality ত্রিভুজ অসমতা \(\|a+b\| \le \|a\| + \|b\|\) — শর্টকাটই সবচেয়ে ছোট
Angle between vectors ভেক্টরদ্বয়ের কোণ \(\theta = \arccos\frac{a^Tb}{\|a\|\|b\|}\) — যেকোনো dimension-এ
RMS value আর-এম-এস মান \(\|x\|/\sqrt n\) — entry-দের "সাধারণ মাত্রা"
De-meaned vector গড়-বাদ ভেক্টর \(\tilde x = x - \mu\mathbf 1\) — প্রতিটি entry থেকে গড় বিয়োগ
Standard deviation স্ট্যান্ডার্ড ডেভিয়েশন \(\|\tilde x\|/\sqrt n\) — ছড়িয়ে থাকা = de-meaned vector-এর দৈর্ঘ্য
Correlation coefficient কোরিলেশন সহগ দুই de-meaned vector-এর cosine — সম্পর্কের মাপ
Nearest neighbor নিকটতম প্রতিবেশী query থেকে distance সবচেয়ে কম যে data point
Linear combination লিনিয়ার কম্বিনেশন \(\beta_1 a_1 + \cdots + \beta_k a_k\) — scale করে যোগ; vector-দের রেসিপি
Coefficient সহগ combination-এর মাপ-সংখ্যাগুলো (\(\beta_i\))
Trivial combination ট্রিভিয়াল কম্বিনেশন সব coefficient \(0\) — ফল সবসময় \(\mathbf 0\)
Affine combination অ্যাফাইন কম্বিনেশন যে combination-এ coefficient-দের যোগফল \(1\) (যেমন midpoint)
Span স্প্যান কিছু vector-এর সব linear combination-এর সেট — "কতদূর পৌঁছানো যায়"
Linearly independent লিনিয়ারলি স্বাধীন কেউই বাকিদের combination নয় — প্রত্যেকে নতুন দিক
Linearly dependent লিনিয়ারলি পরনির্ভর কেউ একজন বাকিদের combination — "ভুতুড়ে নব", নতুন খবর নেই
Singular matrix (error) সিঙ্গুলার ম্যাট্রিক্স NumPy-র অভিযোগ: vector-গুলো dependent, system solve হয় না